Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
разнести - traducción al
вынести
tirar ; remover ; arrastar ; (перенести, выдержать) aguentar
соотнести
fazer corresponder, estabelecer a correspondência
донести
(сообщить, сделать донесение) relatar , informar , dar conta (parte) de ; (сделать донос) denunciar , dar parte, delatar ; (до какого-л места) levar até, carregar até ; (до дома ; тж. до слуха и т.п.) trazer ; (домчать) levar velozmente (num veículo)
Definición
разнести
1. (·несовер. также разнашивать
2) что. Идя, раздать, доставить в разные места. Разнести газеты и письма по квартирам. Разнести пакеты по адресам.
2) что. Идя, раздать, доставить в разные места. Разнести газеты и письма по квартирам. Разнести пакеты по адресам.
2. (·несовер. также разнашивать
2) что. Разместить, распределить, записав по разным местам. Разнести счета по книгам. Разнести сведения на карточки.
2) что. Разместить, распределить, записав по разным местам. Разнести счета по книгам. Разнести сведения на карточки.
3. (·несовер. также разнашивать
2) перен., что. Распространить повсюду (·разг. ). Разнести новость по всему городу. Разнести слух, сплетню.
2) перен., что. Распространить повсюду (·разг. ). Разнести новость по всему городу. Разнести слух, сплетню.
4. перен., что. Разорвать, разбить, раздробить на части (о чем-нибудь стихийном или необыкновенно сильном; ·разг. ). Буря разнесла лодку в щепки. Пушку разнесло.
| Разгромить, разрушить. Крестьяне разнесли помещичьи усадьбы.
5. что. Разогнать, рассеять (·разг. ). Штормом разнесло рыбачьи лодки. Ветер разнес тучи.
6. перен., кого-что, ·безл. Увеличить в объеме, раздуть, сделать пухлым (·прост. ). Щеку разнесло. Иной бы с горя зачах, а тебя *****
Ejemplos de uso de разнести
1. Разнести постмодернистскую конструкцию особого труда не стоит.
2. Разнести не удалось - ограничились рядовой трудовой победой.
3. Затем эти строительные материалы надо выгрузить, разнести по периметру.
4. И все, что можно сделать, - вообще разнести государство по бревнышку.
5. Специалисты потом говорили, что такой шар мог запросто разнести станцию...